R-6.01, r. 4.1 - Rules of Procedure of the Régie de l’énergie
11. If an application does not meet the requirements of section 10 of these Rules, the Régie may
(1) refuse to process the application as submitted and return it to the applicant;
(2) indicate the missing information to the applicant and, if needed, suspend its examination of the application until the missing information is provided;
(3) agree to process the application, on the conditions it considers necessary.