In force: 2017-05-31
30. The Associate Secretary General forms a committee to examine the renewal of the commissioner’s term of office and designates the chair thereof.
The committee is composed of a representative of the public able to assess the qualities required to exercise the function of commissioner to the Régie, a retiree from a body of the administrative branch who exercised adjudicative functions and a member of a professional order in a relevant field. The committee members may neither belong to nor represent the Administration within the meaning of the Public Administration Act (chapter A-6.01).
Sections 8 to 11 then apply.