R-15.1, r. 6.2 - General Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
64. As they are collected and until they are invested, all contributions to a plan must be deposited on demand in a special account, in the name of the plan, in a bank, in a trust company or a savings and credit union which is a registered institution within the meaning of the Deposit Institutions and Deposit Protection Act (chapter I-13.2.2).
R.R.Q., 1981, c. R-17, r. 1, s. 64.
64. As they are collected and until they are invested, all contributions to a plan must be deposited on demand in a special account, in the name of the plan, in a bank, in a trust company or a savings and credit union which is a registered institution within the meaning of the Deposit Insurance Act (chapter A-26).
R.R.Q., 1981, c. R-17, r. 1, s. 64.