23. No later than 15 days after the expiry of the time allotted for members and beneficiaries to indicate their choices and options, the pension committee must send to Retraite Québec the identifying information concerning the members and beneficiaries who opted to have a pension paid out of the assets administered by Retraite Québec, the amount and characteristics of the pension being paid by the pension plan to each of those members and beneficiaries on the date of the withdrawal or termination, the estimated amount of the reduced pension and the information required to pay the pensions.
O.C. 863-2010, s. 23; O.C. 426-2019, s. 131.