Q-2, r. 7.1 - Regulation respecting sand pits and quarries

Full text
16. A quarry or sand pit must be located at a minimum distance of 100 m from the following locations:
(1)  an ecological reserve constituted or proposed under the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01) or any other natural environment designated by a plan under that Act;
(2)  a park governed by the Parks Act (chapter P-9);
(3)  a habitat of a threatened or vulnerable wildlife or plant species that is demarcated on a chart prepared under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) or the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01).
236-2019O.C. 236-2019, s. 16.
In force: 2019-04-18
16. A quarry or sand pit must be located at a minimum distance of 100 m from the following locations:
(1)  an ecological reserve constituted or proposed under the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01) or any other natural environment designated by a plan under that Act;
(2)  a park governed by the Parks Act (chapter P-9);
(3)  a habitat of a threatened or vulnerable wildlife or plant species that is demarcated on a chart prepared under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) or the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01).
236-2019O.C. 236-2019, s. 16.