Q-2, r. 5 - Regulation respecting industrial depollution attestations

Full text
19. The technical report that a holder of a depollution attestation must file in the cases provided for in the second paragraph of section 31.23 of the Act shall contain
(1)  a technical description of the solution chosen;
(2)  the location of the site at which the solution is to be implemented;
(3)  an attestation approved by an engineer within the meaning of section 1 of the Engineers Act (chapter I-9) and concerning the degree to which the solution chosen meets the regulatory standards or any other standard, condition, requirement, deadline or terms contained in the depollution attestation;
(4)  information on the environmental impact of the implementation and use of the solution chosen and any means provided for to reduce the negative impact of the solution on the environment; and
(5)  the schedule for completion of the implementation work.
O.C. 601-93, s. 19.