24. The operator of municipal wastewater treatment works who fails
(1) to send a report in accordance with sections 12 and 13 or to comply with the fixed time and conditions for its filing,
(2) to constitute, maintain and keep up-to-date a register in accordance with section 14,
(3) to comply with a requirement imposed by this Regulation that is not otherwise sanctioned by this Division or the Chapter VII of Title I of the Environment Quality Act (chapter Q-2),
commits an offence and is liable to a fine of $1,000 to $100,000 in the case of a natural person or to a fine of $3,000 to $600,000 in other cases.
O.C. 1305-2013, s. 24; I.N. 2019-12-01.