Q-2, r. 32.1 - Regulation respecting certain measures to facilitate the carrying out of the Environment Quality Act and its regulations

Full text
3. For the purposes of section 118.5.0.1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), the following are also rendered accessible in the register referred to in that section:
(1)  the information and documents forming an integral part of any authorization issued by the Government under section 31.5 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) as of 23 March 2018;
(2)  the environmental impact studies filed with the Minister before 23 March 2018 in relation to a project for which the impact assessment and review procedure continues after that date.
233-2018O.C. 233-2018, s. 3; 1043-2018O.C. 1043-2018, s. 5.
3. For the purposes of section 300 of the Act to amend the Environment Quality Act to modernize the environmental authorization scheme and to amend other legislative provisions, in particular to reform the governance of the Green Fund (S.Q. 2017, c. 4), the following is also rendered accessible in the register referred to in that section:
(1)  the information and documents forming an integral part of any authorization issued by the Government under section 31.5 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) as of 23 March 2018;
(2)  the environmental impact studies filed with the Minister before 23 March 2018 in relation to a project for which the impact assessment and review procedure continues after that date.
233-2018O.C. 233-2018, s. 3.
In force: 2018-03-23
3. For the purposes of section 300 of the Act to amend the Environment Quality Act to modernize the environmental authorization scheme and to amend other legislative provisions, in particular to reform the governance of the Green Fund (S.Q. 2017, c. 4), the following is also rendered accessible in the register referred to in that section:
(1)  the information and documents forming an integral part of any authorization issued by the Government under section 31.5 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) as of 23 March 2018;
(2)  the environmental impact studies filed with the Minister before 23 March 2018 in relation to a project for which the impact assessment and review procedure continues after that date.
233-2018O.C. 233-2018, s. 3.