Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 22 - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings
Section 52.2
Versions
52.2. Installation conditions: Construction of a compost toilet is permitted provided the following conditions are met:
(a) the model of toilet to be installed complies with NSF/ANSI Standard 41, which takes into account the type of building or site, its purpose and the rate of daily use of the toilet;
(b) the toilet is vented independently from the vent pipe of the building served;
(c) the toilet and the tank in which fecal matter is transformed into compost are installed inside the building served;
(d) the toilet, the tank and the other associated components are installed, used and maintained so as to achieve the expected system performance;
(e) the toilet works without water or effluent;
(f) the building served is intended to be heated in the winter if it is used during that season.
52.2. Installation conditions: Construction of a compost toilet is permitted provided the following conditions are met:
(a) the model of toilet to be installed complies with NSF/ANSI Standard 41, which takes into account the type of building or site, its purpose and the rate of daily use of the toilet;
(b) the toilet is vented independently from the vent pipe of the building served;
(c) the toilet and the tank in which fecal matter is transformed into compost are installed inside the building served;
(d) the toilet, the tank and the other associated components are installed, used and maintained in accordance with the manufacturer’s manuals;
(e) the toilet works without water or effluent;
(f) the building served is intended to be heated in the winter if it is used during that season.
