Q-2, r. 22 - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings

Full text
4.4. Characterization study of the site and natural land and site plan for a building or a site other than an isolated dwelling or a hunting or fishing camp: If the system for the discharge, collection or disposal of domestic waste water, grey water or toilet effluents is to serve a building or a site other than an isolated dwelling or a hunting or fishing camp, the characterization study of the site and natural land must be signed by a member of the Ordre des ingénieurs du Québec or the Ordre des géologues du Québec, and the site plan must be signed by a member of the Ordre des ingénieurs du Québec. In the permit application, the latter member must state the total daily flow of domestic waste water discharged and include with the application a document certifying that the system will be compliant with this Regulation and will be capable of disposing of the domestic waste water having regard to its specific characteristics.
The first paragraph does not apply to installations to which Divisions XII, XIII and XIV apply or to a watertight treatment system to which this Regulation applies that is connected to a municipal wastewater treatment works.
1156-2020O.C. 1156-2020, s. 16.