Q-2, r. 18 - Regulation respecting the burial of contaminated soils

Full text
6. It is prohibited to lay out a contaminated soil burial site in the flood zone of a watercourse or body of water, where such zone is located within the 100-year flood plain.
“100-year flood plain” means the line that corresponds to the limit line of a flood likely to occur once every 100 years.
O.C. 843-2001, s. 6.