Q-2, r. 18 - Regulation respecting the burial of contaminated soils
42. The following must be found at the entrance of a closed contaminated soil burial site:
(1) a conspicuous sign that indicates that the site is closed and that the disposal of contaminated soils is henceforth prohibited; and
(2) a gate or any other device that prevents access to the site by the public.