P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act

Full text
121.1. When the surety receives from a person other than the president a copy of a final judgment or of an agreement or transaction referred to in section 120, 120.1 or 120.3 and settling a dispute, he must transmit that copy to the president without following up on the claim.
O.C. 1148-90, s. 20; 994-2018O.C. 994-2018, s. 64.
121.1. When the surety receives from a person other than the president a copy of a final judgment or of an agreement or transaction referred to in section 120 or 120.1 and settling a dispute, he must transmit that copy to the president without following up on the claim.
O.C. 1148-90, s. 20.