P-13.1, r. 7 - Regulation respecting the amounts payable by municipalities for the services provided by the Sûreté du Québec

Full text
4. The rate by which the municipality’s standardized property value is multiplied is the rate appearing in Column B of Schedule I opposite the range, in Column A of that Schedule, that includes the municipality’s population on 1 January of the fiscal year prior to the fiscal year concerned.
O.C. 497-2002, s. 4; 154-2020O.C. 154-2020, s. 8.
4. The rate by which the municipality’s standardized property value is multiplied is the rate appearing in Column B of Schedule I opposite the range, in Column A of that Schedule, that includes the municipality’s population on 1 January of the fiscal year for which the contribution is payable.
O.C. 497-2002, s. 4.