M-9, r. 26.1 - Regulation respecting medical specialties
3. Becomes a holder of a specialist’s certificate in family medicine on 25 November 2010, the physician who:
(1) has a permit issued in 1994 or before and is not holder of a specialist’s certificate;
(2) has a permit issued after 1994 and has passed the final examination in family medicine of the Collège des médecins du Québec.