I-0.2.1, r. 2 - Regulation respecting quotas of brokers and trust companies

Full text
10. A broker or trust company that fails to reach the assigned quota is subject to an administrative monetary penalty in the amount of $15,000 for each application for selection that is not submitted to the Minister in the period for receiving applications determined by a decision made under section 50 of the Québec Immigration Act (chapter I-0.2.1).
The amounts collected under the first paragraph are deemed to be applicable fees required by section 74 of the Québec Immigration Act.
2018-007M.O. 2018-007, s. 10.
In force: 2018-08-02
10. A broker or trust company that fails to reach the assigned quota is subject to an administrative monetary penalty in the amount of $15,000 for each application for selection that is not submitted to the Minister in the period for receiving applications determined by a decision made under section 50 of the Québec Immigration Act (chapter I-0.2.1).
The amounts collected under the first paragraph are deemed to be applicable fees required by section 74 of the Québec Immigration Act.
2018-007M.O. 2018-007, s. 10.