H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Full text
9. The holder must provide to the committee a copy of
(1)  the holder’s licence and, where applicable, acts relating in particular to its renewal, transfer, surrender, suspension, revocation or expiry;
(2)  in the case of an exploration licence, the summary of the work planned during the term of the licence provided to the Minister in accordance with paragraph 4 of section 33;
(3)  in the case of a production or storage licence, the petroleum production or storage plan;
(4)  the acts and documents referred to in subparagraphs 2 to 4 of the first paragraph of section 150 of the Act and any other act or document registered in the public register of real and immovable petroleum rights;
(5)  a summary of the safety and community involvement programs provided for in the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land (chapter H-4.2, r. 2), or the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water (chapter H-4.2, r. 1), as the case may be;
(6)  the notices sent under sections 29 and 57 of the Act;
(7)  the notices sent under sections 63, 67, 89, 93 and, if applicable, those sent under sections 119 and 123;
(8)  the authorizations, permits and certificates obtained by the holder and issued by an authority other than the Minister; and
(9)  a summary of the incident notices sent to the Minister under section 24 of the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land and section 26 of the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water and, where applicable, corrective measures planned.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 9.
In force: 2018-09-20
9. The holder must provide to the committee a copy of
(1)  the holder’s licence and, where applicable, acts relating in particular to its renewal, transfer, surrender, suspension, revocation or expiry;
(2)  in the case of an exploration licence, the summary of the work planned during the term of the licence provided to the Minister in accordance with paragraph 4 of section 33;
(3)  in the case of a production or storage licence, the petroleum production or storage plan;
(4)  the acts and documents referred to in subparagraphs 2 to 4 of the first paragraph of section 150 of the Act and any other act or document registered in the public register of real and immovable petroleum rights;
(5)  a summary of the safety and community involvement programs provided for in the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land (chapter H-4.2, r. 2), or the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water (chapter H-4.2, r. 1), as the case may be;
(6)  the notices sent under sections 29 and 57 of the Act;
(7)  the notices sent under sections 63, 67, 89, 93 and, if applicable, those sent under sections 119 and 123;
(8)  the authorizations, permits and certificates obtained by the holder and issued by an authority other than the Minister; and
(9)  a summary of the incident notices sent to the Minister under section 24 of the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land and section 26 of the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water and, where applicable, corrective measures planned.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 9.