### H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

46. The notice of commercial discovery provided for in section 39 of the Act must contain
(1)  the name and contact information of the holder and the licence number;
(2)  the name and the number of the wells that allowed the discovery and the delineation of the commercial discovery area;
(3)  the depth interval and a description of bearing geological formations and discovery areas;
(4)  the vertical projection, on the surface, of the top of the pool and isobaths of the top of the pool using sea level as a reference;
(5)  a lateral section of the wells referred to in paragraph 2 indicating their positions;
(6)  a description of the petroleum and its relation with the bearing geological formations;
(7)  the data and analyses justifying the area of accumulation of the petroleum;
(8)  the depth of the tests conducted; and
(9)  the results of the extraction tests.
O.C. 1253-2018, s. 46.
In force: 2018-09-20
46. The notice of commercial discovery provided for in section 39 of the Act must contain
(1)  the name and contact information of the holder and the licence number;
(2)  the name and the number of the wells that allowed the discovery and the delineation of the commercial discovery area;
(3)  the depth interval and a description of bearing geological formations and discovery areas;
(4)  the vertical projection, on the surface, of the top of the pool and isobaths of the top of the pool using sea level as a reference;
(5)  a lateral section of the wells referred to in paragraph 2 indicating their positions;
(6)  a description of the petroleum and its relation with the bearing geological formations;
(7)  the data and analyses justifying the area of accumulation of the petroleum;
(8)  the depth of the tests conducted; and
(9)  the results of the extraction tests.
O.C. 1253-2018, s. 46.