H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Full text
34. The Minister awards a licence when the successful bidder provides the Minister with the elements referred to in section 33 and approves the process for appointing the members of the monitoring committee.
If the successful bidder fails to provide those elements, the Minister may select a new bidder. Section 30 applies to that new selection.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 34.
In force: 2018-09-20
34. The Minister awards a licence when the successful bidder provides the Minister with the elements referred to in section 33 and approves the process for appointing the members of the monitoring committee.
If the successful bidder fails to provide those elements, the Minister may select a new bidder. Section 30 applies to that new selection.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 34.