H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Full text
163. Where the pipeline is located in more than one environment, the amount up to which the pipeline construction or use authorization holder is liable for the purposes of the no-fault liability regime is determined by the Minister and corresponds to the sum of the amounts payable according to the environments under sections 161 and 162, calculated in proportion of the ratio of each with the total length of the pipeline.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 163.
In force: 2018-09-20
163. Where the pipeline is located in more than one environment, the amount up to which the pipeline construction or use authorization holder is liable for the purposes of the no-fault liability regime is determined by the Minister and corresponds to the sum of the amounts payable according to the environments under sections 161 and 162, calculated in proportion of the ratio of each with the total length of the pipeline.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 163.