H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Full text
152. The authorization holder must send, within 90 days of the anniversary of the granting of the authorization, an annual report including, in particular,
(1)  the name and contact information of the holder and the authorization number;
(2)  a summary of the operations;
(3)  the results of the pipeline inspection program, in particular, those of the pressure and leak tests, non-destructive inspections, destructive tests and visual examinations;
(4)  the average and maximum daily flow per type of substance and the daily, monthly and annual volume of any petroleum gathered or transported;
(5)  a description and the specifications of the various meters intended for the measurement for petroleum gathering or transportation; and
(6)  a financial summary of the project.
Any justification or reference document must be sent with the annual report.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 152.
In force: 2018-09-20
152. The authorization holder must send, within 90 days of the anniversary of the granting of the authorization, an annual report including, in particular,
(1)  the name and contact information of the holder and the authorization number;
(2)  a summary of the operations;
(3)  the results of the pipeline inspection program, in particular, those of the pressure and leak tests, non-destructive inspections, destructive tests and visual examinations;
(4)  the average and maximum daily flow per type of substance and the daily, monthly and annual volume of any petroleum gathered or transported;
(5)  a description and the specifications of the various meters intended for the measurement for petroleum gathering or transportation; and
(6)  a financial summary of the project.
Any justification or reference document must be sent with the annual report.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 152.