H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Full text
137. The authorization holder ensures that the pumping or compression stations are
(1)  designed so that their access ensures the safety of persons and property, and environmental protection;
(2)  designed to allow access only to authorized persons; and
(3)  provided with installations used to confine, handle and dispose of waste materials resulting from their use.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 137.
In force: 2018-09-20
137. The authorization holder ensures that the pumping or compression stations are
(1)  designed so that their access ensures the safety of persons and property, and environmental protection;
(2)  designed to allow access only to authorized persons; and
(3)  provided with installations used to confine, handle and dispose of waste materials resulting from their use.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 137.