H-4.2, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Full text
126. In the case of a modification to the project, as soon as the authorization holder receives a favourable decision from the Régie de l’énergie on the modification to the project submitted under section 122, the holder must provide to the Minister an update of the documents already submitted with the authorization application. It must be accompanied by the payment of the fees for the additional pipeline anticipated.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 126.
In force: 2018-09-20
126. In the case of a modification to the project, as soon as the authorization holder receives a favourable decision from the Régie de l’énergie on the modification to the project submitted under section 122, the holder must provide to the Minister an update of the documents already submitted with the authorization application. It must be accompanied by the payment of the fees for the additional pipeline anticipated.
1253-2018O.C. 1253-2018, s. 126.