H-4.2, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water

Full text
196. The authorization holder must carry out the reconditioning so as to
(1)  ensure the safety of the work;
(2)  not compromise the capacity of the well to withstand potential conditions, forces and stresses;
(3)  ensure a sufficient resistance to fluid kicks;
(4)  protect the integrity of the usable groundwater and the body of water; and
(5)  ensure that the petroleum zones and aquifer layers are isolated from one another.
1251-2018O.C. 1251-2018, s. 196.
In force: 2018-09-20
196. The authorization holder must carry out the reconditioning so as to
(1)  ensure the safety of the work;
(2)  not compromise the capacity of the well to withstand potential conditions, forces and stresses;
(3)  ensure a sufficient resistance to fluid kicks;
(4)  protect the integrity of the usable groundwater and the body of water; and
(5)  ensure that the petroleum zones and aquifer layers are isolated from one another.
1251-2018O.C. 1251-2018, s. 196.