Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
H-4.2, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water
Section 10
Versions
10. A licence holder must ensure that adequate procedures and equipment are in place to
(1) verify and control the pressures to which the equipment is submitted during the activities;
(2) detect a liquid flow, or a gas emanation or migration; and
(3) control at all times a wellbore.
In force: 2018-09-20
10. A licence holder must ensure that adequate procedures and equipment are in place to
(1) verify and control the pressures to which the equipment is submitted during the activities;
(2) detect a liquid flow, or a gas emanation or migration; and
(3) control at all times a wellbore.
