E-2.2, r. 3 - Regulation respecting voting by mail
23. At the end of each voting day and after having processed all the envelopes received, the poll clerk of the postal polling station places in separate envelopes
(1) the envelopes “ENV-1” that have been cancelled and the related electors’ declarations;
(2) the electors’ declarations for the envelopes “ENV-1” that were placed in the ballot box; and
(3) the photocopies of the identification documents.