E-2.2, r. 1 - Regulation respecting models of ballot papers and the form of the template for municipal elections and referendums
1. The model of the obverse of the ballot paper for a municipal election is that prescribed:
(1) in Schedule I where the candidates do not belong to any authorized party or to any recognized ticket;
(2) in Schedule II where a candidate is that of an authorized party or a recognized ticket;
(3) in Schedule III where independent candidates for the same office have the same name.