D-9.2, r. 3 - Code of ethics of the Chambre de la sécurité financière

Full text
29. A representative must promptly give to his client, or to any person his client designates, the books and documents belonging to the client, even though the latter owes him sums of money.
O.C. 1039-99, s. 29.