D-9.2, r. 2 - Regulation respecting firms, independent representatives and independent partnerships
23. The commissions register that must be kept by firms, independent representatives and independent partnerships must contain the following information in respect of shared commissions:
(1) the name and business address of each person sharing the commission and the sectors, if applicable, for which they are registered with the Authority;
(2) the names of the parties to the transaction and the object and date of the transaction;
(3) the percentage of the commission or the fixed amount resulting therefrom and the manner in which the commission is allocated between the persons sharing it.