42. An agency acting through one or more brokers who are new to the profession must set up a system enabling the brokers to be mentored and their practices supervised. The agency must in particular review the brokerage contract files before an immovable or enterprise is put on the market by a new broker, examine each of the broker’s transactions and oversee its progress.
O.C. 299-2010, s. 42; O.C. 156-2012, s. 5.