5. Notice of appeal: In addition to the provisions of section 101 of the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the notice of appeal shall contain the object of the complaint, the conclusions of the decision or order appealed from, and the names of the parties’ attorneys in first instance.
The Court may issue any order permitted by law, whether or not it is stated in the notice of appeal.
The notice of appeal shall be signed by the appellant or his attorney and shall give the address to which any communication may be directed.
The appellant may invoke grounds not stated in the notice of appeal by filing with the Clerk of the Court a notice stating such grounds precisely and concisely, together with proof of service upon the respondent and the respondent’s attorney, before the appeal is heard and not later than 15 days after the filing of the complete transcript of the proceedings.
R.R.Q., 1981, c. C-25, r. 9, Rule 5; Decision 94-06-23, s. 5; Decision 98-10-16, s. 2.