C-25, r. 4 - Regulation of the Court of Québec

Full text
17. During the hearing, the security of the persons present and the responsibility for the persons for whom detention has been ordered are ensured by a security officer or a constable, according to the terms and conditions agreed upon with the Ministère de la Sécurité publique.
O.C. 673-2003, s. 17.