30. No person may use a petroleum product contained in a tank truck to fill a means of containment or the tank of a road vehicle except to refill the permanent tank of a heating system with light heating oil (UN 1202).
O.C. 866-2002, s. 30; O.C. 1349-2011, s. 26.