C-24.2, r. 29 - Regulation respecting road vehicle registration

Full text
3. A registration certificate shall contain the following:
(1)  the file number of the person in whose name the registration is carried out;
(2)  its effective date;
(3)  the number of the registration plate, if applicable;
(4)  in the case of a natural person, the surname, given names and signature of the person in whose name the registration is carried out;
(5)  in the case of a business corporation, its name and the signature of the person authorized to sign the registration certificate;
(6)  in the case of a partnership, the name of the partnership and the name of the partner who applies for registration and his signature;
(7)  particulars identifying the road vehicle, such as, if they appear in the registration record,
(a)  make and model, or an abbreviation thereof, and the model year;
(b)  net weight;
(c)  number of axles calculated under sections 16 to 18;
(d)  vehicle serial number;
(8)  the number of the permit, if any, issued by the Commission des transports du Québec;
(9)  the unit number, if applicable;
(10)  the name of the lessor, if applicable.
O.C. 1420-91, s. 3; O.C. 1246-2005, s. 4; O.C. 265-2007, s. 1; S.Q. 2018, c. 18, s. 33.
3. A registration certificate shall contain the following:
(1)  the file number of the person in whose name the registration is carried out;
(2)  its effective date;
(3)  the designation of the licence plate in letters and figures, where applicable;
(4)  in the case of a natural person, the surname, given names and signature of the person in whose name the registration is carried out;
(5)  in the case of a business corporation, its name and the signature of the person authorized to sign the registration certificate;
(6)  in the case of a partnership, the name of the partnership and the name of the partner who applies for registration and his signature;
(7)  particulars identifying the road vehicle, such as, if they appear in the registration record,
(a)  make and model, or an abbreviation thereof, and the model year;
(b)  net weight;
(c)  number of axles calculated under sections 16 to 18;
(d)  vehicle serial number;
(8)  the number of the permit, if any, issued by the Commission des transports du Québec;
(9)  the unit number, if applicable;
(10)  the name of the lessor, if applicable.
O.C. 1420-91, s. 3; O.C. 1246-2005, s. 4; O.C. 265-2007, s. 1.