A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
85. Access of motorized vehicles may only be controlled on the following conditions:
(1)  the main building used for boiling the sap must be located within the limits of the sugar bush that is the subject of the management permit;
(2)  the road on which access is controlled must lead only to the main building;
(3)  the control must take place within the limits of the sugar bush and less than 100 m from the main building;
(4)  the device used for controlling the access of motorized vehicles must be visible at all times in order to ensure the safety of the public.
473-2017O.C. 473-2017, s. 85.
In force: 2018-04-01
85. Access of motorized vehicles may only be controlled on the following conditions:
(1)  the main building used for boiling the sap must be located within the limits of the sugar bush that is the subject of the management permit;
(2)  the road on which access is controlled must lead only to the main building;
(3)  the control must take place within the limits of the sugar bush and less than 100 m from the main building;
(4)  the device used for controlling the access of motorized vehicles must be visible at all times in order to ensure the safety of the public.
473-2017O.C. 473-2017, s. 85.