A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
84. The holder of a sugar bush management permit may, on the conditions provided for in section 85, control the access of motorized vehicles to the main building used for boiling the sap by means of a gate or any other safe means approved by the Minister and indicated in the permit, that the holder may install for that purpose.
473-2017O.C. 473-2017, s. 84.
In force: 2018-04-01
84. The holder of a sugar bush management permit may, on the conditions provided for in section 85, control the access of motorized vehicles to the main building used for boiling the sap by means of a gate or any other safe means approved by the Minister and indicated in the permit, that the holder may install for that purpose.
473-2017O.C. 473-2017, s. 84.