A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
64. Every person who is authorized to carry out forest development activities and who, in the course of those activities, damages a road or renders it unusable must make the repairs required without delay to make the road usable. The road must be usable for all kinds of vehicles likely to take the class of road to which the road belongs.
473-2017O.C. 473-2017, s. 64.
In force: 2018-04-01
64. Every person who is authorized to carry out forest development activities and who, in the course of those activities, damages a road or renders it unusable must make the repairs required without delay to make the road usable. The road must be usable for all kinds of vehicles likely to take the class of road to which the road belongs.
473-2017O.C. 473-2017, s. 64.