A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
45. The ruts created in the falling and hauling trails during forest operations must not appear over more than 25% of the length of trails per total cutting area.
For the purposes of this section, a rut is a trace dug in the ground by the wheels or tracks of logging machines assigned to land preparation or to operations to harvest, haul, pile or load timber, and that is at least 4 m in length. On organic soil, a torn vegetal cover is considered as a rut. On mineral soil, a rut is more than 200 mm deep, measured from the mineral soil that it not disturbed by the logging machine.
473-2017O.C. 473-2017, s. 45.
In force: 2018-04-01
45. The ruts created in the falling and hauling trails during forest operations must not appear over more than 25% of the length of trails per total cutting area.
For the purposes of this section, a rut is a trace dug in the ground by the wheels or tracks of logging machines assigned to land preparation or to operations to harvest, haul, pile or load timber, and that is at least 4 m in length. On organic soil, a torn vegetal cover is considered as a rut. On mineral soil, a rut is more than 200 mm deep, measured from the mineral soil that it not disturbed by the logging machine.
473-2017O.C. 473-2017, s. 45.