A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
12. A visual setting of 1.5 km must be preserved along tourist circuits or routes and around the following places and territories:
(1)  a rest area;
(2)  a public beach;
(3)  a dock site with a boat ramp when it includes in its service areas restaurant and accommodation facilities;
(4)  a proposed site or place, referred to in paragraphs 2 and 3 and indicated in the regional plan for the development of the public territory – recreation and tourism sector – or in a regional plan for integrated land and resource development;
(5)  a heritage site declared by the Government under the Cultural Heritage Act (chapter P-9.002).
473-2017O.C. 473-2017, s. 12.
In force: 2018-04-01
12. A visual setting of 1.5 km must be preserved along tourist circuits or routes and around the following places and territories:
(1)  a rest area;
(2)  a public beach;
(3)  a dock site with a boat ramp when it includes in its service areas restaurant and accommodation facilities;
(4)  a proposed site or place, referred to in paragraphs 2 and 3 and indicated in the regional plan for the development of the public territory – recreation and tourism sector – or in a regional plan for integrated land and resource development;
(5)  a heritage site declared by the Government under the Cultural Heritage Act (chapter P-9.002).
473-2017O.C. 473-2017, s. 12.