A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Full text
110. The installation of a removable structure is allowed exclusively in a felling or hauling trail, in a winter road or in a road that is intended to be used and closed permanently less than 3 years after its construction.
The structure must be installed so as to prevent the contact of the motorized vehicle with the watercourse while ensuring the free flow of the water and of the fish where the free flow of fish must be ensured by reason of the absence of a situation described in section 103.
473-2017O.C. 473-2017, s. 110.
In force: 2018-04-01
110. The installation of a removable structure is allowed exclusively in a felling or hauling trail, in a winter road or in a road that is intended to be used and closed permanently less than 3 years after its construction.
The structure must be installed so as to prevent the contact of the motorized vehicle with the watercourse while ensuring the free flow of the water and of the fish where the free flow of fish must be ensured by reason of the absence of a situation described in section 103.
473-2017O.C. 473-2017, s. 110.