Légis Québec

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 143 - Règlement sur la mise en commun des frais de transport du bois des producteurs de bois de la Gatineau

Table of contents

Alphanumeric	Title
M-35.1	Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Full text

Updated to 1 January 2024

This document has official status.

chapter M-35.1, r. 143

Règlement sur la mise en commun des frais de transport du bois des producteurs de bois de la Gatineau

MARKETING — LUMBER — TRANSPORTATION FEES — GATINEAU

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 99).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

chapter M-35.1, r. 143

Règlement sur la mise en commun des frais de transport du bois des producteurs de bois de la Gatineau

MARKETING — LUMBER — TRANSPORTATION FEES — GATINEAU

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 99).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

1. Dans le présent règlement, les expressions et mots suivants signifient ou désignent:

«Office»: l’Office des producteurs de bois de la Gatineau;

«producteur»: tout producteur visé par le Plan conjoint des producteurs de bois de la Vallée de la Gatineau (chapitre M-35.1, r. 144).

Décision 5562, a. 1.

2. Les frais de transport du bois des producteurs livré à une usine sont répartis par usine et mis en commun entre les producteurs livrant à une même usine conformément au présent règlement.

Décision 5562, a. 2; Décision 5942, a. 1.

3. Chaque producteur paie le même prix, à quantité égale, indépendamment de la distance entre les lieux de production et de livraison, pour une même usine.

Décision 5562, a. 3.

4. L’Office détermine le prix moyen du transport pour chacune des usines incluant les frais d’administration du présent règlement.

Décision 5562, a. 4; Décision 5942, a. 2.

5. L’Office tient une comptabilité séparée des sommes qu’il perçoit et qu’il paie pour les fins du transport, constituant ainsi un fonds spécial de transport.

Décision 5562, a. 5.

6. (Omis).

Décision 5562, a. 6.

REFERENCES

Décision 5562, 1992 G.O. 2, 3162

Décision 5942, 1993 G.O. 2, 7507

M-35.1, r. 143 - Règlement sur la mise en commun des frais de transport du bois des producteurs de bois de la Gatineau

Copy to Clipboard